Prevod od "budeš malo" do Brazilski PT


Kako koristiti "budeš malo" u rečenicama:

Prièaæemo opet o njoj kada budeš malo trezniji, ili pijaniji.
Falaremos dela noutra altura, quando estiveres mais bêbedo ou mais sóbrio.
Samo hoæu da ostaneš ovde i budeš malo sa njim.
Só quero que fiques aqui e estejas com ele um minuto.
Samo sam hteo da ti kažem da budeš malo opreznija.
Queria que tivesse mais cuidado, é só isso.
Misliš li da možeš da budeš malo manje diskretan?
Acha que consegue ser um pouco discreto?
Znaèi da na dobar dan umeš da budeš malo... èudan.
Que um belo dia poderá ficar pirado.
A ti znaš da budeš malo neuk i glumiš superiornost.
E um belo dia, poderá ficar ignorante e arrogante.
Moraš nauèiti da budeš malo fleksibilniji.
Tem de aprender a ser flexível.
Probaj da budeš malo diskretniji, dok se ne izgubimo odavde.
Tente ser um pouco mais discreto até sairmos daqui.
I trebalo bi da budeš malo kulturniji prema svom robotu.
E seja mais bonzinho com seu robô.
U redu, za ovu, da li bi mogao da budeš malo više.. kako beše... heuristièki?
Com o seguinte, poderia ser um pouco mais...? Como era?
Možeš li da budeš malo odreðenija?
Pode ser um pouco mais específica?
Ako sam ti nešto uradio, moraš da budeš malo odreðeniji.
Se algo incomoda você, seja mais específico.
Sledeæi put se potrudi da budeš malo više saoseæajnija.
Da próxima tente ser um pouco mais compreensiva.
Želiš li da budeš malo odreðeniji?
Quer ser um pouco mais específico?
To je trebao Carter, ali možda ti budeš malo sretniji kao nadstojnikov prijatelj.
Estavam, da última vez que os vi. Certo. Coloquem esses caras no ônibus.
Možeš li da budeš malo blaža prema meni?
Olha, será que pode ir com mais calma?
Pal, možda si htela da budeš malo nepristojna.
Bem... talvez eu deva ser um pouco rude.
Zato smo smislili novi plan, ali za to æe biti potrebno da i ti budeš malo špijun.
Por isso temos um novo plano, mas você vai precisar ser espiã.
Molio bih te da budeš malo tiši.
Eu peço, por favor, fale baixo.
Zar ne misliš da treba da budeš malo maznija prema ostalim muškarcima?
Não acha que você deveria ser um pouco mais legal com o resto dos garotos?
Možeš li bar pokušati da budeš malo veæi optimista i ne pretpostavljati uvek samo najgore?
Acha que poderia tentar ser mais otimista, e não esperar o pior o tempo todo? Quem é?
Možda bi trebao da budeš malo manje zabrinut zbog šešira, a više o tome da se brineš o mom sinu.
Talvez devesse se preocupar menos com chapéus, e se preocupar mais em cuidar do meu filho.
Znaš, Štrumpfeta, povremeno, je dobro da budeš malo sama.
Sabe, Smurfette, às vezes, é bom ficar um tempinho... sozinha.
Normane, zaista æeš morati da budeš malo konkretniji.
Norman, você precisa ser um pouco mais específico.
Mogla si da budeš malo osetljivija.
Você podia ter sido mais sensível.
Tako æeš moæi da budeš malo sa decom, pre nego što odeš.
Assim passa um tempo com as crianças antes de ir.
Možda da prekineš da se žališ i da budeš malo zahvalnija.
Que tal parar de reclamar e ser grata?
Možda bi mogao da budeš malo diskretniji.
Talvez você possa considerar ser um pouco mais discreto?
Znaš, kad si nestao one noæi, mislio sam da ti treba da budeš malo nasamo.
Sabe, quando você desapareceu naquela noite, achei que você precisava apenas aliviar a mente.
Nisi mogao probati da budeš malo pozitivniji?
Não podia tentar ser um pouco mais positivo?
Moraceš da budeš malo precizniji, Craig.
Você terá que ser mais especifico, Craig.
Ako želiš da ti pomognem, moraš da budeš malo više preciznija.
Para ajudá-la, preciso que seja mais específica.
1.0002760887146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?